RESUMO A identificação de genótipos de feijão resistentes aos nematoides das galhas pode ser útil aos programas de melhoramento do feijoeiro. Objetivou-se com este trabalho verificar a reação de genótipos de feijão aos nematoides das galhas M. incognita raça 1 e M. javanica. Dois ensaios independentes para avaliação da reação de resistência a Meloidogyne incognita raça 1 e Meloidogyne javanica foram realizados com cinquenta e oito genótipos de feijão e seis genótipos de feijão vagem. O delineamento foi em blocos casualizados com três repetições e parcelas de duas plantas. As plantas foram inoculadas com 10.000 ovos por planta aos quinze dias após a germinação. Aos quarenta e cinco dias após a inoculação, o sistema radicular de cada planta foi colhido e submetido à extração dos ovos. Foram obtidos dados de número de ovos por grama de raiz e calculados o fator de reprodução e a redução do fator de reprodução. O comportamento dos genótipos divergiu entre os ensaios, indicando diferentes reações de resistência conforme a espécie de nematoide avaliada. Os genótipos VP-25 e BRS Valente foram considerados resistentes a M. incognita raça 1. Os genótipos Aporé, Ouro Vermelho, Radiante e CNFP 10793 apresentaram bons resultados de resistência tanto a M. incognita raça 1 quanto a M. javanica, podendo servir como fontes de resistência para programas de melhoramento. Houve correlação significativa entre massa de raiz e número de ovos. A correlação entre reprodução do nematoide e massa de parte aérea foi nula.

ABSTRACT Identification of common bean genotypes resistant to the root-knot nematodes may be useful for bean breeding programs. The objective of this study was to evaluate the reaction of bean genotypes to M. incognita race 1 and M. javanica. Two independent trials to assess resistance to both root-knot nematodes were carried out with fifty-eight common bean genotypes and six snap bean genotypes. The experiments were arranged in a randomized block design, with three replications and two plants per plot. A total of 10,000 nematode eggs were inoculated per plant 15 days after germination. At forty-five days after inoculation, the root system of each plant was harvested and the nematode eggs were extracted. The number of eggs per gram of root was counted and the Reproduction Factor and the Reduction of the Reproduction Factor were calculated. The performance of the genotypes differed between the trials, indicating different resistance reactions to the nematode species evaluated. The genotypes VP-25 and BRS Valente were resistant to M. incognita race 1. The genotypes Aporé, Ouro Vermelho, Radiante, and CNFP 10793 showed good resistance to both M. incognita race 1 and M. javanica, with potential as source of resistance in breeding programs. There was a significant correlation between root mass and number of eggs. The correlation between nematode reproduction and shoot mass was null.

RESUMO: Nos últimos anos, vem aumentando o aparecimento do "vermelhão" nos morangueiros, que ficam com as folhas avermelhadas. Nenhum agente causal foi associado às plantas. Devido aos plantios de morangueiros apresentarem problemas pela incidência de nematoide, o objetivo do presente trabalho foi verificar a relação entre produção, resistência ao nematoide Meloidogyne hapla e o sintoma de "vermelhão" em cultivares de morangueiro. Foram realizados dois experimentos, ambos com as cultivares 'Camino Real', 'Festival', 'Oso Grande', 'Albion' e 'Camarosa'. O primeiro experimento foi realizado a campo, onde se avaliaram a produção de morangos, qualidade dos frutos, teores de macro e micronutrientes em frutos e folhas, porcentagem de sobrevivência das plantas, incidência de nematoides, quantidade de ovos nas raízes e juvenis no solo e a incidência de Botrytis cinerea. No segundo experimento, os morangueiros foram transplantados em vasos e preenchidos com substrato comercial a base de casca de pinus. Metade dos vasos foi inoculada com Meloidogyne hapla. As cultivares apresentaram diferenças na produção de frutos e também na incidência de "vermelhão". O menor desempenho produtivo relaciona-se com a alta incidência de nematoide Meloidogyne hapla. 'Oso Grande' e 'Albion' se comportaram como resistentes ao nematoide. Foi possível relacionar a incidência de nematoide Meloidogyne hapla com a de "vermelhão" apenas na cultivar 'Camino Real'.

ABSTRACT: In recent years "redness" has increasingly appeared in strawberry plants with leaves taking on a reddish color. No causal agent has been associated with plants. Since strawberries presented problems due to the incidence of nematodes, the purpose of this study was to look at the relationship between production, resistance to the Meloidogyne hapla nematode and the "redness" symptom in strawberry cultivars. Two experiments were performed, both with the 'Camino Real', 'Festival', 'Oso Grande', 'Albion' and 'Camarosa' cultivars. The first experiment was performed in the field, where the following were evaluated: strawberry production, fruit quality, macro and micronutrient contents in fruit and leaves, percentage of plant survival, incidence of nematodes, quantity of eggs in the roots and juveniles in the soil, and the incidence of Botrytis cinerea . In the second experiment, the strawberries were transplanted into pots and filled with pinus bark-based commercial substrate. Half the pots were inocculated with Meloidogyne hapla . Cultivars presented differences in fruit production and also in the incidence of "redness". Lowest performance in production was related to the high incidence of the nematode Meloidogyne hapla. 'Oso Grande' and 'Albion' presented nematode-resistant behavior. It was possible find a relationship between the incidence of the Meloidogyne hapla nematode, and the incidence of "redness" only 'Camino Real' cultivar.